製品紹介

2024年度グッドデザイン賞を受賞

「グッドデザイン賞」とは

1957年創設のグッドデザイン商品選定制度を継承する、日本を代表するデザインの評価とプロモーションの活動です。国内外の多くの企業や団体が参加する世界的なデザイン賞として、暮らしの質の向上を図るとともに、社会の課題やテーマの解決にデザインを活かすことを目的に、毎年実施されています。受賞のシンボルである「Gマーク」は優れたデザインの象徴として広く親しまれています。

(GOOD DESIGN AWARDのウェブサイトより引用 http://www.g-mark.org/

「グッドデザイン賞審査委員」による評価コメント

ボタンホール製作に特化した製品であり、精度の高い設定変更をシンプルで最小限の操作で行うことを可能とする。長期で用いられることが通常となっている職業用ミシンの多機種に搭載可能な仕様とされていることに加え、ミシン本体に調和するコンパクトで無駄のないデザインにまとめられている点でも好感が持てる。衣服においてもリユース、リデザインの楽しみが広がっている今日、衣服リフォームの現場の状況を変える可能性も大きい。幅広いユーザーにおけるソーイングライフの醍醐味を支える存在としても期待したい。

上画像

EB-1 ボタンホーラー

JUKI職業用ミシンに取り付けて使用するボタンホール専用装置(ボタンホーラー)です。
直線専用ミシンに装着するボタンホーラーとしては世界初のコンピュータ式で、ボタンホールの種類や各種調節機能も豊富。
あなたの思い通りのボタンホールがEB-1で簡単に作れます。

【対応機種】EB-1を装着できる職業用ミシンは以下になります。
SL-700EXTL-30SP
SL-700EX BLACKTL-30DX
SL-300EXTL-30DXB
TL-30SXTL-2200QVP Mini
TL-30SCTL-2020 PE

 

画像

タブコンテンツ1(オレンジ線下から)

あなたの職業用ミシンがバリューアップ

中央画像

プロクオリティを実現

JUKI職業用ミシン、ボタンホーラー、ロックミシンを揃えれば、プロクオリティのソーイングが可能に。
既製品レベルの作品の世界をあなたにお届けします。

仕上げのボタンホールが綺麗

縫い詰まることなく密に縫える理由

縫製物を挟んだ押え枠ごと動かしてボタンホールを縫いあげるEB-1。押え枠を0.1mm単位で4方向(上下左右)に動かせるため、美しく縫いあがります。2重に縫っても、密に縫っても縫い詰まらないので、作品の仕上げのボタンホールも安心です。

上画像

上画像

使いやすい透明な押え枠

1cmのグリッドが入っているので、縫製物をセットする時にも水平垂直が取りやすいです。 ボタンホールの印(スタート位置のT字)にも簡単に合わせることができます。

透明で見やすい押え枠

1㎝のグリッド入り

コンピュータ式だからできる

コンピュータ式なので、ボタンホールの種類や各種調節機能も豊富。あなたの思い通りのボタンホールがこの1台で簡単につくれます。

上画像

上画像

ボタンに合わせてピッタリサイズ

5mmー32mm のボタンまで対応

ボタンの直径(1mm単位)を入力すると、そのボタンに適したボタンホールが自動で縫えます。
5mmー32mmまでのボタンに対応しているので、ドール服から本格的な洋裁まで幅広く使えます。

上画像

5mmー32mmまでのボタンに対応

上画像

5mmは自動ボタンホール最小サイズ(自社比)

縫い目の幅の調節

ボタンの大きさに合わせて、縫い目の幅を調節できます。かん止めは3-7mm、はと目は6ー7mmで設定できます。(0.5mm単位)

上画像

メス幅の調節

ボタンの厚さに応じてメス幅を調節できます。

上画像

厚いボタン:広くする
薄いボタン:狭くする

縫い目のボリューム感も自由自在

縫い目の長さ調節で密度を増減

上画像

縫い目の長さを調節することができます。
短くすると、縫い目の密度が上がります。

調整値:
0.3、0.4、0.6、0.8、1.0、1.2、1.4、1.6、1.8(単位:mm)

上画像

縫い目の長さを長くして(密度を下げて)、飾りボタンホールにも。

重ね縫いでボリュームUP

ボタンホールは1回縫い(×1)と重ね縫い(×2)が選べます。
重ね縫いに設定すると2回続けて縫うため、縫い目にボリュームが出ます。

上画像

縫う素材に合わせてより美しく

下縫い回数を増やして 伸び止め効果UP

下縫いの回数が選べます。
下縫いの回数を増やすと、ニットなどの伸びる素材で伸び止め効果が高まり、より美しく仕上がります。

上画像

上段:下縫い
下段:下縫い+本縫い

より使いやすい便利機能

右画像

4 方向自在なレイアウト

90度単位で回転できるため、4方向のレイアウトが可能。横穴でも縦穴でも楽に縫製物をずらしながら続けて縫えます。

右画像

上糸が切れても安心

上糸が切れた時は、切れた位置の数針前まで1針ずつ戻し、ボタンホール縫いの途中から再スタートすることができます。

右画像

選べる縫い速度

縫い速度は低速(かめ)と高速(うさぎ)で2段階の切り替えが可能です。 初期設定は低速(かめ)になっています。

右画像

直近の設定値を記憶

縫いパターン毎に直近の設定値(縫い目の長さや回転角度など)を記憶しています。電源を入れ直しても直近の設定ですぐに縫い始めることができます。

便利な付属品

右画像

段差補正プレート

厚地の縫製時、段部などで押え枠が浮いてしまう場合に使用します。押え枠の浮きやガタつきを軽減するため、縫いズレ防止に効果的です。

右画像

右画像

滑り止めシート

薄くやわらかい素材や、滑りやすい素材に使用します。
素材のたわみや滑りを軽減するため、縫い縮みや縫いズレ防止に効果的です。

右画像

Instagram
タブコンテンツ1(オレンジ線上まで)
タブコンテンツ2(オレンジ線下から)

基本スペック・付属品

外形寸法(幅×高さ×奥行mm) 240× 80× 210
質量(kg) 2.1 ㎏ ( 本体)
定格電圧/消費電力 100V / 8W  50 / 60Hz
縫い速度 155 ~ 475 針/分
縫製可能な布の厚さ 4.0mm まで
押え枠に挟める布の厚さ 7.5mm まで
付属品 段差補正プレート/ 滑り止めシート/ 本体固定ネジ/ コード固定ホルダー/ 取り付け方法説明シール/ AC アダプタとコード/ リッパー(糸ほどき)/ ゴムキャップ
希望小売価格(税込) ¥69,850

タブコンテンツ2(オレンジ線上まで)
タブコンテンツ3(オレンジ線下から)

ボタンホール・かん止め・アイレットの種類

中央画像

11種のボタンホールに加えて、かん止め(1種)、アイレット(2種)全14パターンが縫えます。

右画像

かん止め

ファスナー、ポケット口の縫い止まりの補強などに。

右画像

右画像

アイレット

ひも通し穴や、飾り穴、ピンホールシャツに。

右画像

タブコンテンツ3(オレンジ線上まで)